Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

subjunctive

Język: angielski
Dział: Fleksja (współcześnie)

Cytaty

The Subjunctive [...] is expressed by adding żeby, ażeby and iżby to the participial form, as żebym kochał, ‘that I may love'.

[Tryb łączący wyraża się przez dodanie 'żeby, ażeby' oraz 'iżby' do formy imiesłowu, np. 'żebym kochał'. ]

Subjunctive. This Mood is formed by the participial form in ł (był), before which is used the conjunction, żeby; to which the letters and combinations m, ś, śmy, ście are added, as żebym był, 1st person, żebyś była (feminine). There is no present, and the pluperfect is omitted here as being so little used.

[Tryb ten kształtuje forma imiesłowowa zakończona na ł (był), przed którą używa się spójnika "żeby"; do którego dodaje się litery "m, ś, śmy, ście", np. żebym był, 1 osoba, żebyś była (rodzaj żeński). Nie ma teraźniejszości, a czas zaprzeszły jest pominięty jako rzadko używany.]