spolszczanie

Hierarchia Dzieła Filtr: wszystkie dzieła

• Wszystkie dzieła
• KarłT/1885
• Łoś/1918
• Łoś II/1925

Gdy chodzi o wyrazy potoczne, to ze spolszczaniem ich należy postępować sobie bardzo oględnie.

Nie jest to więc swoboda pisania i lub j, lecz możność spolszczania pisowni, albo też jej nie spolszczania.

§ 68. Suf. -ny służy do spolszczania przymiotników obcych, zwłaszcza łacińskich na -is lub -us; stąd liczne polskie na -alny: formalny — formalis, jeneralny, literalny, feralny, fatalny, fiskalny [...].