litera kirylicka

Hierarchia Dzieła Filtr: wszystkie dzieła

• Wszystkie dzieła
• Mał/1863
• Mał/1879

Niech to nikogo nie razi, że używam na oznaczenie polskiego brzmienia litery kirylickiéj [ъ]. Nie chodzi tu o literę, ale o to, co ona wyraża, t. j. o głoskę, którą i my w polskim kiedyś mieliśmy. Gdybym wiedział, jak to brzmienie dziś zaginione oznaczyć pismem inaczéj, nie uciekałbym się do tego środka.

Zmuszeni jesteśmy użyć do tego liter tak zw. kirylickich t. j. starosłowiańskich, w abecadle bowiem tylko tego jednego języka zajmują głoski rzeczone jeszcze miejsca sobie należne, a to z powodu że w tamtych wiekach, gdzie abecadła tego używano i gdzie je wynaleziono, żyły one jeszcze w mowie tego narodu.