Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

тире

Język: rosyjski

Cytaty

Знаки препинанія суть: 1) Запятая, przecinek (,). 2) Точка съ запятой, średnik (;). 3) Двоеточіе, dwukropek (:). 4) Точка, kropka (.), 5) Многоточіе, kilka kropek (....). 6) Знакъ восклицательный, wykrzyknik (!). 7) Знакъ вопросительный, znak pytania (?). 8) Черта или тире, pauza (–). 9) Скобки или знакъ вмѣстительный, nawias ( ). 10) Двузапятая или кавычки, cudzysłów („ ”).

Черта или тире ставится: 1) При опущеніи какого либо слова; нпр. Wstrzemięźliwość daje nam zdrowie, praca – bogactwo, skromność – miłość, zasługi – szacunek. 2) При неожиданномъ переходѣ въ рѣчи замѣняя при этомъ многоточіе; нпр. Słońce schowało się – i nagle jakby z otchłani piekielnych wyrwała się burza. 3) Между рѣчами двухъ лицъ, когда они не поименованы; нпр. Nad czém pan pracujesz? – Czytam Historyją Karamzina. – Który tom? – Dwunasty.