Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

interiectio eiulationis
Hierarchia Dzieła

Hasło w cytatach: interiectio ejulationis, interjectiones ejulationis
Język: łaciński

Cytaty

Vol/1612, s. [94]

(Interiectio) ejulationis ut: Nieʃtetyʃʒ/ proh dolor.

Malcz/1687, s. 56

DE INTERJECTIONE. Die Pohlen brauchen wenig Interjectiones, derer nur diese sind: Comminationis, welche sie im Dreuen brauchen: Biádá/ oder Biadasż/ Ach/ Wehe, Irrisionis, durch welche man spottet: Bawey/ Siehe da. Silentii, durch welche man heisset stillschweigen: Syt/ st/ Still. Ejulationis, welche man mit Weheklagen brauchet: Och/ ach/ o nie steysz/ O daß es Gott seye geklaget.

[Polacy mało używają wykrzykników i mają tylko takie, których używają, gdy grożą: biada, biadaż; takie, którymi szydzą: bywaj; takie, którymi nakazują milczenie: syt, st; takie, których używają przy lamentowaniu: och, ach, niestetyż. ]

Powiązane terminy