funkcja przysłówkowa

Hierarchia Dzieła Filtr: wszystkie dzieła

• Wszystkie dzieła
• Trz/1865
• ŁośFl/1923
• Łoś III/1927

Formy dobrze (melius), gorze (pejus), które w psałterzu Małgorzaty i gdzieindziéj znajdujemy, są stopniem wyższym rodzaju nijakiego z funkcyją przysłówkową, podobnie jak piérwotny rodzaj nijaki stopnia równego: łatwo, trudno i t. p.

Z tych znowu w funkcji przysłówkowej upowszechniły się formy na -ąc, dwie zaś inne w języku literackim wyszły z użycia, i forma żeńska znana jest dziś z jedynego szczątkowego wyrażenia: niechcący np. utłukłam szklankę niechcący.

Te dwa ostatnie przykłady wskazują, że imiesłowy na -szy już w XIV w. miały funkcję nie tylko N. sg. f, ale także przysłówkową, jaką mają dzisiaj, gdy tymczasem imiesłowy na -w używano tylko w funkcji N., czasem Ac. sg. m.