Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

mazurzyć

Język: polski

Cytaty

Mazurzenie.

§ 157. Te dźwięki języka literackiego, które oznaczamy literami sz, ż, cz, brzmią w ten sam sposób w narzeczach: kaszubskim, borowiecko-krajniackim, kujawskim, wielkopolskim, chełmińsko-dobrzyńskim a także na Górnym Śląsku ; wszędzie zaś indziej: na całym Mazowszu, Podlasiu i w całej Małopolsce lud nie odróżnia w wymowie tych dźwięków od dźwięków, oznaczanych literami s, z, c, dz, czyli, jak się zwykle mówi, mazurzy, np. zyto, syja, cepiec, jezdzę.

Już pod Międzyrzecem graniczą z małoruskiemi bezpośrednio gwary polskie mazurzące i tak jest aż poza Biebrzę, po okolicę Sztabina, a w pow. białostockim i sokólskim mazurzą nawet gwary białoruskie.