Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

genikḗ (ptôsis)
Hierarchia Dzieła

Hasło w cytatach: genetike ptôsis, genikḕ
Język: grecki
Dział: Fleksja, Składnia (współcześnie)

Cytaty

Kn/1643 (I wyd. 1621), s. 1021

Graecis ἡ πτῶσις [hē ptôsis], casus. ὀνομαςτικὴ ‎[onomastikḕ], Nomin. γενικὴ [genikḕ], Genit. δοτικὴ [dotikḕ], Dativ. αἰτιατικὴ [aitiatikḕ], Accus. κλητικὴ [klētikḕ], Vocat. Carent Graeci Ablativo.

Kras/1897, s. 173 Definicja

[…] GENITIVUS. (2. przypadek) […]. Polski drugi przypadek jest zastępcą dwóch różnych przypadków aryjskich: genitiva i ablativa, i dlatego ma dwa różne znaczenia. a) Drugi przypadek w znaczeniu genitiva. […] Właściwe i pierwotne znaczenie genitiva polega na tym, że wyraża pojęcie ogólniejsze względem pojęcia szczegółowego (genus względem species) [...]. To oznacza grecka jego nazwa (genetike ptôsis) podczas gdy łacińska jest niedokładnym jej przetłumaczeniem. (Powinno być casus generalis, nie genetivus).

Powiązane terminy