Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

pisownia szwargonowa
Hierarchia Dzieła

Język: polski
Dział: Pisownia (współcześnie)
  • Przyczyna, i skutek wynikły ze Szwargonu: Oż/1883

Cytaty

Oż/1883, s. 206 Definicja

Osobliwie przyciskowe nasze c, wymawiali jak łac. k, na końcu i w środku wyrazów, a słysząc że polacy nie tak wymawiają: tegoż brzmienia, zatem swoją literę dołączali, ażeby się nie mylić; oddać rzec. Np. Boga rodzi-c(z)a dziewi-c(z)a; bez dołączenia swej litery z łacińska wymawiali: rodzika, dziewika. To udowodnione już. Jako też we wszystkich podobnych wyrazach, to samo czynili. Do grubiej przyciskowych naszych, jeszcze grubsze swoje podobnego brzmienia dołączali. I stąd utworzyła się pisownia straszna dla nas, szwargonowa.

Powiązane terminy