Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

междометие

Język: rosyjski
Dział: Morfologia (współcześnie)
  • O soczinienii słow: Siem/1831
  • Словопроизведенiе [Źródłosłów]: Grub/1891
Definicja współczesna

Часть речи, включающая неизменяемые слова, которые непосредственно выражают наши чувства и волеизъявления, не называя их. (Розенталь, с. 114)

Cytaty

Междометіе вообще означаетъ какую-нибудь страсть. Впрочемъ одно и тоже междометіе можетъ иногда означать различныя страсти, на пр. O! witayże Oycze. O czasy, o obyczaie! въ первомъ случаѣ междометіе О выражаетъ радость, а во второмъ гнѣвъ и удивленіе.

По значенію своему всѣ слова польскаго языка раздѣляются на 9 частей рѣчи: [...] 9. Междометіе, wykrzyknik.

Междометія суть восклицанія которыми выражаются разныя чувствованія, какъ то: 1) Удивленіе, zadziwienie; ach! ba! 2) Одобреніе, przyznanie, brawo! dzielnie! to to! 3) Радость, radość, o! ach! hejże! 4) Увѣреніе, zapewnienie, doprawdy! tak! 5) Зовъ, wołanie, hej! słuchaj! 6) Откликъ, odezwanie, co! czego! 7) Смѣхъ, śmiech, ha, ha, ha! 8) Негодованіе, oburzenie, pfe! paskudnie! 9) Понужденіе, przymus, nuże! dalej! 10) Предложеніе, ofiarowanie, na! na ci! 11) Боязнь, bojaźń, oj! ach! gwałtu! 12) Угрозу, pogróżkę, dobryś! ej! ej! masz go! 13) Укоризну, wyrzut, no już! eh! 14) Запрещеніе, zabronienie, pst! cyt! 15) Печаль и сожаленіе, smutek i współczucie, ach! och! niestety! biada! 16) Указаніе, wskazanie, oto! tu!