Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

znaki nadwierszowe, nadwierszowe znaki

Hasło w cytatach: nadwierszowe znaki, nadwierzchowe znaki, znaki nadwierszowe
Język: polski
Geneza: por. ros. надстрочные знаки (Łomonosow § 137)
Dział: Ortografia (współcześnie)
  • O nauce dobrego pisania i czytania: Lub/1778

Cytaty

Rozdział IV. o Znakach. Oprocz liter w Rossyjskim języku używanych, kładą przy nich różne znaki, w wierszach i nad wierszami; i dla tego pierwsze nazywają się wierszowemi, drugie nad wierszowemi znakami.

[Глава 4, О ЗНАКАХЪ. Кромѣ буквъ, въ Россїйскомъ языкѣ употребительныхъ, ставятъ при нихъ разные знаки, въ строкахъ и надъ строками: и для того первые называются строчными, другїе надстрочными знаками. Łomonosow, 1757, § 105.]

Nadwierszchowych znakow w księgach do Nabożeństwa służących niemała jest liczba.

[Надстрочныхъ знаковъ въ церьковныхъ книгахъ есть немалое число [...]. Łomonosow, 1757, § 107. ]

[...] w Księgach Cerkiewnych, że się te znaki [nadwierszowe] zachowują, niech będzie wiadomo o nich, jak się nazywają? i dla czego się kładą.

Nadwierszowanych znakow dwa w używaniu. 1.) Kreska dla pokazania różnej mocy w podobnych rzeczeniach: потóмъ, potym, i пóтóмъ, potem [...] 2.) Podkówka nad Й krótkim dla rospoznania od И. prostego: мой, mój, мои, moje.

[ Надстрочные знаки два употребительны. 1.) Черта, для показанїя разной силы на подобныхъ реченїяхъ: пото́мъ и по́томъ; по́лонъ и поло́нъ; о́бразы и обра́зы. 2) Скобка надъ Й краткимъ для различенїя отъ И простаго: мой, мои. Łomonosow, 1757, § 133.]