Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

negatio

Język: łaciński

Cytaty

Negatiozaprzeczenie, interiectio – wołanie.

Perinde adverbium significat ita et flagitat post se (acsi, vel atque si) cum negatione vero, etiam (quam) quod si sequatur nec (acsi) nec negatio accipiet pro aeque, Málem, ták nie ináczej.

Omnia verba, negatio quibus praeponitur, genitivum admittunt, etiamsi citra negationem aliis casibus connectantur.

Negatio idem & Zápieránie się. Odmowá.

Praeterea genitivum postulant omnia verba activa praecedente negatione.

Ut apud Graecos, ita apud Polonos, duae negationes fortius negant.

Wie bey denen Griechen, also auch bey denen Pohlen negiren zwey negationes stärcker, e.g. nigdy nie czytałem tey ksiąszki.

[Ja w greckim równie w polskim dwie negacje przeczą mocniej, np. nigdy nie czytałem tej książki.]

Negatio musi záwsze wprzod iść przed Verbum.