Historical Dictionary
of Grammatical Terms online
of Grammatical Terms online
znaczenie biorne
Entry in quotations: biorne znaczenie
Language: polski
Language: polski
Contemporary definition
Znaczenie bierne (zdania w stronie biernej)
Quotations
Nał/1774,
p. 533
Definition
P. Coż tedy czynią Francuzi, aby wyrazili Znaczenie Biorne Czynosłowa Dzielnego? O. Używają Czynosłowa Jestotnego être, łącząc go i sposobiąc razem z Ucześnistwem Biornym (Participe passif) każdego Dzielnego Czynosłowa.
Nał/1774,
p. 537
Definition
P. Czy za pomocą Czynosłowa être przydanego do Ucześnistwa Biornego można dać Biorne Znaczenie (signification passive) Czynosłowom wszelkiego rodzaju? O. Nie.
Être lu w Biornym Znaczeniu, (dans le sens passif.) [...] nie można mowić: être parlé [...] w Znaczeniu Biornym (au passif.)