natura języka

Hierarchia Dzieła Filtr: wszystkie dzieła

• Wszystkie dzieła
• SkorM/1816
• Rozp/1830
• Żoch/1838
• Kurh/1852

Przykłady wybrane są z rozmaitych dzieł, a przy niektórych ile tego natura języka dozwoliła, są umieszczone słowne tłómaczenia.

Lubo więc nie przyjmowała niczego, coby się wyraźnie zwyczajowi narodowemu sprzeciwiało, a to co przyjęła, na naturze języka i na tymże zwyczaju oprzéć się starała [...].

Mroziński, którego każdy nasz filolog z uwielbieniem wspominać będzie, badawczym duchem wyśledził i wykrył naturę naszego języka; pokazał, że język polski może miéć foremne kształty, zarysy i stałe prawidła byleby tylko nad nim pracowano i myślano, ale myślano podług jego ducha i natury.

Zarzuty przeciw takiemu sposobowi pisania nie są ważne. [...] Asia, Azya i t. p. zatém dodanie j stosownie do natury języka polskiego, uczyni je tylko więcéj zbliżonemi do polskich.