Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

czas uczęszczający

Hasło w cytatach: czás uczęszczający, ucząszczający, uczęszczający
Język: polski
Dział: Fleksja (współcześnie)
  • II. Początki polskiej terminologii gramatycznej. Od Odrodzenia do czasów saskich: Kor/1961
  • O etymologii: Mal/1700
  • O słowie: Lub/1778
  • Traktat II. O częściach dyskursu: Dąb/1759

Cytaty

Czás przeszły po Fr. prétérit albo passé, dzieli sie na troje. bo álbo sie niedoskónale stáło, i ztąd sie zowie niedoskónáły po Fr. imparfait. náp. robiłęm. á choć sie téż doskónále stało, jeżeli sie to jednák często powtarzáło, to sie to przes tęn niedoskónáły [...] wyraża. náp. jadałęm pijałęm [...] i dla tego, tęn czás może nazwáć fréquantif [!] to jest ucząszczájącym: álbo sie doskonále stáło ( á to kiedy sie rozumié o jednym tylko doskonáłym prześciu; inaczéj należałoby to do Frekwęntátywa ) á to sie zowie przeszłym doskonáłym. po Fr. parfait. náp. zrobiłęm [...].

Czás niedoskónáły álbo uczęszczający. Mnie szánowáno, nápomináno [...].

Czas niedoskonały albo uczęszczający.

Mnie szanowano, napominano, odbierano, słuchano.

On m'a honorit, avertiffoit, recevoir, entendoit.

Sposob Nieskończony. Uczęszczający Вертѣть wiercić. Jednokrotny Вернуть krętnąć. Wątpliwy. Вертывать wiartywać.

[Наклоненїя неокончательныя. Учащательное, вертѣть. Однократное, вернуть. Сомнѣнное, вертывать. Łomonosow, 1757, § 391.]

Sposob Nieskończony. Czas uczęszczający. Быть верчену, bydź wierconym. Jednokrotny быть вернуту, bydź krętnionym. Wątpliwy. Быть верчивану, być wiartywanym.

[Неопредѣленныя. Учащательное быть верчену, однократное быть вернуту, сомнѣнное быть верчивану. Łomonosow, 1757, § 392.]

Przeprowadzona jej krytyka w stosunku do Duchênebillota budzi ciekawość, jak wyglądała ona u samego Malickiego, bo każe się spodziewać u niego i pod tym względem szeregu zmian.

Terminologia. Litera vocalis — wokala [...].

Figura simplex — figura prosta [...], tempus imperfectum — czas przeszły niedoskonały, [czas] ucząszczający, frekwentatyw, perfectum — preteryt.