Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

verbum participiale
Hierarchia Dzieła

Hasło w cytatach: participialia, participialia verba, verba participialia
Język: łaciński
Dział: Morfologia (współcześnie)

Cytaty

DonCul/1560, s. [90]

Gerundia vel participialia verba sunt haec, amandi, amando, amandum.

DonCul/1560, s. [91] Definicja

Quare Donatus vocat gerundia participialia verba? Quia sunt voces à verbis deductae participiis per omnia similes, nec tamen participia sunt.

[Dlaczego Donat nazywa gerundia "czasownikami imiesłowowymi"? Ponieważ są to słowa wyprowadzone od czasowników, bardzo podobne do imiesłowów, ale niebędące imiesłowami.]
Don/1595, s. [85]

Noszące álbo ucześne słowá są te, miłowánia, miłowániu, miłowániu.

Gerundia vel participialia verba sunt haec, amandi amando amandum.

Kn/1644 (I wyd. 1626), s. 553 Definicja

Participialis. Quintil. Dictu, factu vocat Participialia Verba, quae alij Supina.

Kn/1644 (I wyd. 1626), s. 759 (758-759) Definicja

Supinum. Supina apud Grammaticos Priscian. Probum, sunt Verba sine personis & numeris, ideoque, Infinitis sociantar. Participialia verba vocat Priscian. & Donat. Nomina Augustin. Saturnius. Suntque duo in V m activae significationis. ut Eo visum, i. ut videam, ad videndum. In V passivae. ut dignus visu, i. videri, ut videatur. Haec à nominibus non differre censet Priscian. intellige saltem in quibusdam. Carent ijs Graeci & Poloni.

Don/1649, s. [65]

Gerundia vel participialia verba sunt haec, amandi, amando, amandum.

Noszące ábo uczestne słowá są te/ miłowániu/ miłowániu/ miłowániu.

Woy/1690, s. 141

Verba participialia in szy omni personae, generi, numero apponuntur; imitanturque verborum suorum, a quibus oriuntur, constructionem.

Mich/1696–1700 ok., s. 49 (49-50)

Das Verbum participiale in ßy / bleibt bey einer jedweden Persohn / Numero und Genere unverändert. Zum Exempel: Wypiwßy ßklanicę wina odßedłem.

[Imiesłów kończący się na szy jest w każdej osobie, liczbie i rodzaju taki sam. Np.: Wypiwßy ßklanicę wina odßedłem.]
Raph/1698, s. 106

Die Verba Participialia in szy werden zu [...].

Mon/1780, s. 158

Supinum: Słowo u Łacinnikow uczestnicze (verbum participiale) inni go Imieniem uczestniczym (nomen participiale) zowią. Grecy i Polacy takoż go nie znają, lecz miasto niego innych wyrazow swojskich zażywają.

Powiązane terminy