terminów gramatycznych online
znaczenie literalne
Język: polski
- Słownik, cz. I (A - O): SWil/1861
- Słownik, t. 8: Z-Ż: SW/1900-1927
- Znaczenie i życie wyrazów: Łoś II/1925
Cytaty
Literalny, a, e, p. 1) dosłowny. Literalne znaczenie [,,,].
Znaczenie, a [...] 2. lm. a sens, rozumienie: Właściwe i przenośne znaczenie wyrazu. Dosłowne, literalne znaczenie wyrażenia.
Już samo przeniesienie znaczenia z jednego pojęcia na inne może się stać źródłem nieporozumień, używamy bowiem wyrazów wieloznacznych i nie uprzedzamy słuchacza, w jakim sensie je bierzemy. Mimo to najczęściej słuchacz nasz łatwo się orjentuje, o ile całość myśli wypowiedzianej w zdania na to go naprowadza; tak np. w wyrażeniu własna pochwała śmierdzi sam stosunek czasownika do pojęcia oderwanego pochwała wskazuje, że słowo śmierdzi ma tu znaczenie przenośne. Tu więc związek członów zdania lub pewna sytuacja jest nie przyczyną zmiany znaczenia, lecz tylko wskazówką, że wyrazu użyto nie w znaczeniu literalnem.