Historical Dictionary
of Grammatical Terms online

buchstabieren sylabizowanie, literowanie
Hierarchy Dzieła

Entry in quotations: buchstabiren, Buchstabiren
Language: niemiecki
Area: Fonetyka (Today)

Quotations

Malcz/1687, p. [13]

[...] von Jugend auff er in dem Buchstabiren/ wohl informiret ist [...].

[[...] od młodości był poinformowany w sylabizowaniu [...].]
Malcz/1696, p. [19]

[...] schlecht in buchstabiren informiret worden [...]

[[...] niewłaściwie poinformowany o sylabizowaniu [...].]
Mül/1717, p. 6

Ść / cz / dz / dź / rz / sz und szcz müssen in eine Sylbe im buchstabiren genommen und nicht getrennet werden, paucis exceptis, als: bárzo / sehr.

[Przy literowaniu ść / cz / dz / dź / rz / sz występują w tej samej sylabie i nie mogą być dzielone, z kilkoma wyjątkami, np. bárzo / sehr.]
Tr/1764, p. 2225 Definition

Sylabizowanie. das Buchstabiren. l'action de former les silabes & les mots; épelement.

Cas/1797, p. 419

Hat man erst die Gesetze des Poln. Buchstabirens begriffen, so wird mach auch, wenn ein Wort sich auf der einen Zeile nich ganz ausschreiben ließe, dasselbe gar leicht in seine Sylben zerlegen [...].

[Jeśli zna się zasady polskiego sylabizowania (literowania), to w sytuacji, gdy wyraz nie mieści się w linijce, szybko da się go rozłożyć na sylaby [...].]

Related terms