Historical Dictionary
of Grammatical Terms online

czas niedoskonale przeszły
Hierarchy Dzieła

Entry in quotations: niedoskonale przeszły
Language: polski
Area: Morfologia (Today)
  • III. Krystalizowanie się polskiej terminologii gramatycznej w czasach Oświecenia: Kor/1961
  • O czynosłowie: Nał/1774

Quotations

Nał/1774, p. 358 Definition

Czas Niedoskonale Przeszły. Imparfait [...]. J’avois, ja miewałem, łam.

Nał/1774, p. 432 Definition

Czas niedoskonale przeszły [...] znaczy rzecz, albo sprawę przeszłą, i daje poznać, iż była rzecz, albo działa się sprawa, w Czasie ktory już przeszedł.

Kor/1961, p. 40 (39-40)

Najlepsze jednak świadectwo spopularyzowania się już rodzimej terminologii gramatycznej, i to po szkołach, daje konsekwentnie ją stosująca gramatyka francuszczyzny S. Nałęcz-Moszczeńskiego [...].

Etymologia — słowawczątek [...], compartio — równanie: gradus positivus — stopień kładący, comparativus — (przy-, s. 258) równający, superlativus — przenoszący, incomparabilis — nierównany, tempus imperfectum — czas niedoskonały, niedoskonale przeszły, perfectum — (doskonale) przeszły.

Related terms