terminów gramatycznych online
strona zwrotna
- Części mowy: ZwO/1924
- Znaczenie i życie wyrazów: Łoś II/1925
Strona jest kategorią gramatyczną czasownika, wyrażającą stosunek między podmiotem i dopełnieniem a orzeczeniem zdania. [...] Uważa się, że orzeczenie w tzw. stronie zwrotnej wskazuje na identyczność agensa i pacjensa (podmiotu i dopełnienia).
Cytaty
Stron — vozes, mamy trzy:
Czynna — activa, która wyraża czynność przechodnią: eu chamo (wołam).
Bierna — passiva, która wyraża czynność bierną: eu sou chamado (jestem wołany).
[Strona] Zwrotna — reflexa, którą wyrażamy czynność, która od nas wychodzi lub do nas samych się zwraca: eu me feri (skaleczyłem się).
III. CZASOWNIKI ZWROTNE
(Strona zwrotna - forma reflexa).
Są to czasowniki, które wyrażają czynność, zwracającą się na tę samą osobę lub rzecz, która coś działa.
Gdy podmiot jest i wykonawcą czynności i zarazem jej objektem, wtedy mamy słowo zwrotne (stronę zwrotną) np. myję się.