Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

wyraz swojski
Hierarchia Dzieła

Hasło w cytatach: wyráz swojski
Język: polski
Dział: Części mowy (współcześnie)
  • Rozdział II. O źrzódłosłowie: Kop/1783

Cytaty

Kop/1783, t. I, s. 31

Jeżeli jest wyráz swojski, szukać w swoim języku wspomnionym dopiéro sposobém źrzódła jego. Jeżeli jest wyráz przyswojony, źrzódła jego szukać potrzeba w tym języku, z którégo wypłynął, np. Sénát, z Łacińskiégo Senatus; Łacińskié zaś Senatus pochodzi od senex stary, bo od Sénatu czyli Rady, nié brano tylko starszych. Skąd wnośmy, jako do nauki źrzódłowéj, potrzebná jest wiadomość cudzoziémskich języków.

Powiązane terminy