возвратное местоимение

Hierarchia Dzieła Filtr: wszystkie dzieła

• Wszystkie dzieła
• Siem/1831
• Kur/1865
• Grub/1891

Возвратное [местоимение]. Всѣмъ лицамъ и обоимъ числамъ служащее Р. Siebie, Д. Sobie, В. Siebie, się, T. Sobą, П. o Sobie.

Мѣстоименiе возвратное się, не только пишется особо отъ глагола, но можетъ быть помѣщено передъ глаголомъ, нп. вм. zdaje się mi, можно сказать: mnie się zdaje.

Мѣстоименія бываютъ: […] Возвратныя, zwrotne, показывающія, что лицо или предметъ производитъ дѣйствіе самъ на себя. Возвратное мѣстоименіе есть одно, siebie или się напр. kocha siebie samego. Uważają się za rozumnych.

Часто для сильнѣйшаго выраженія прибавляемъ возвратное мѣстоименіе sobie или mi, ci, nam, wam, нпр. Pan sędzia będzie sobie taki człowiek jak ja i my wszyscy (Skarbczyk). Cóżeś mi dziś taki smutny. Takim ci był wczoraj chory, żem ledwie chodził.