słowo złe

Hierarchia Dzieła Filtr: wszystkie dzieła

• Wszystkie dzieła
• Kn/1621
• Kn/1644 (I wyd. 1626)
• Dudz/1776

Słowo łácińskie złe, ábo zépsowáne, ábo z cudzoziémskiego uczynione więciem, odmiána. Barbarismus Caris. Diomedi. Priscian. Isidoro. | Vitium in una dictione Latina sine scribendo sine pronuntiando commissum additione, detractione, commutatione, & aliis modis quos enumerant Grammatici. & hoc vitium in soluta oratione barbarismus vocatur. [...] ὁ βαρβαρισμός [ho barbarismós]. Barbara dictio seu verbum, qualia plurima in Latinitate vulgari Polonorum (paucos excipio).

Barbărismus Gr. Słowo złe.

1. Słowa żadnego do Polskich podobieństwa nie mające: abo choć Polskie, ale w inszym zgoła znaczeniu. Takie są: Złe. Dobre.