Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

déclinaison

Język: francuski
Dział: Morfologia (współcześnie)
  • Chapitre I. Des noms / Rozdział I. De nominibus: Fook/1768
  • Część druga. O częściach dyskursu: Duch/1699
  • Déclinaison des substantifs: MWG/1921

Cytaty

Du Nom. & de ses déclinaisons. O Imieniu. i deklinácyách jego.

On appelle communement cette inflexion Déclinaison.

[...]

Deklinacja jest nachylanie czyli infleksja imion.

On appelle Déclinaison l'inflexion des Noms, ou differente terminaison des Câs.

[...]

Deklinacja jest to inflexja Imion, albo nachylenie terminacji kazusów.

Déclinaison des substantifs [...]. Il y a quatre types de déclinaisons : un pour le masculin, un pour le neutre et deux pour le féminin.

[Odmiana rzeczowników [...]. Są cztery typy deklinacji: jedna dla rodzaju męskiego, jedna dla nijakiego i dwie - dla żeńskiego.]