Słownik historyczny
terminów gramatycznych online
terminów gramatycznych online
forma passiva
Hasło w cytatach: passiva forma
Język: łaciński
Język: łaciński
Cytaty
Iubeo, często rádo miewa Infinitivum, i skoro się tylko nieco nákłoni, tedy Infinitivum Passivæ Formæ ma zá sobą: Inne jednák rozkázu Verba, barziej lubią Coniunctivum wespołek z Ut e. g. Herodes infantes occidi iussit, Nihil tibi mando, ut de eo cogites.
Ponieważ czynność słowa przechodniego z podmiotu spływa na biernik, można przeto wyrazić tę samę czynność i z drugiéj strony, t. j. z téj strony, jak ją biernik na się bierze i przez nią owładnięty zostaje; np. zamiast: Bóg stworzył świat, mogę powiedzieć odwrotnie: świat został stworzony przez Boga [...]. Ta odwrotna czyli biernikowa strona czynności słowa przechodniego nazywa się jego stroną bierną (forma passiva).