Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

litera przyswojona

Hasło w cytatach: przyswojona litera
Język: polski
Dział: Ortografia (współcześnie)
  • Objaśnienie co do liter właściwie polskich i przyswojonych: Oż/1883

Cytaty

Objaśnienie co doliter właściwie polskich i przyswojonych.

Podług badań najściślejszych wyświeciło się, i nie ulega już żadnej wątpliwości, jak u jinnych sławian, tak u nas dowiedziono, że litera f jest tylko literą przyswojoną w pisowni, a nie wysnutą z prastarej mowy polskiej [...].

Drugą literę mamy przyswojoną podwójne w teutńskie, którą oni grubiej od nas wymawiają a my wymawiamy jak pojedyńcze i pojedyńczem brzmieniem v, chociaż z nawyknienia i wpływu druku niem. piszemy podwójne [...].

Widzimy teraz, że mamy przyswojone w abecadle naszem, 4 litery w, f, x, v, to ostatnie jednak było wprzod przyjętem z łaciną w Polsce, a później niem. zastąpiło [...].