języki germańskie

Hierarchia Dzieła Filtr: wszystkie dzieła

• Wszystkie dzieła
• Łaz/1861
• Malin/1869
• Rozw/1923

[...] Jednakże z tych przykładów nie trzeba skwapliwie sądzić, że każde słowo nasze mające podobieństwo do obcego, jest pożyczone, albowiem języki indo-europejskie (grecki, łaciński, giermańskie i słowiańskie) wywodzą z dalekiej starożytności swój ród [...].

[…] Lecz w języku naszym, jak w językach giermańskich i romańskich, a nawet w łacinie i poniekąd w greczyznie, są formy składane z jimiesłowów lub trybów bezokolicznych i ze słowa posiłkowego, którym w giermańskich i romańskich językach jest słowo być [...].

Wyrazy, imiona i nazwy miejscowe, przejęte przez Słowian z języków germańskich i romańskich w czasie od VI (V) do początku IX wieku, a zawierające grupy (t)art (t)ort (t)alt (t)olt itd., wykazują traktowanie zgodne z odziedziczonemi z prasłow. epoki podobnemi lub takiemi samemi grupami.