Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

вид

Język: rosyjski
Dział: Morfologia (współcześnie)
  • Składnia: Kurh/1852
  • Словопроизведенiе [Źródłosłów]: Grub/1891
  • Словосочиненiе [Składnia]: Grub/1891

Cytaty

Tak np. wyrażenia który czytał, który napisał, nie mogą być zmienione, bo w polskim języku słowa czynne imiesłowów czasu przeszłego nie mają. [...] W rossyjskim języku słowa wszystkich gatunków (видовъ) mają imiesłowy czasu przeszłego np. читавшiй (który czytał), написавшiй (który napisał), шедшiй (który szedł) i t. p. W polskim zaś mają ten imiesłów tylko słowa wzmagalne (прiобрѣтательные глаголы), oraz niektóre nijakie np. spróchniały (od spróchnieć), osiwiały (od osiwieć).

Видъ показываетъ различіе дѣйствія во времени; напр. prosił, uprosił, chrząknął, czytywał.

Видовъ четыре: 1) Несовершенный postać niedokonana, 2) совершенный, dokonana; 3) однократный, jednotliwa; 4) многократный, częstotliwa.

Глаголы относящіеся къ одному подлежащему, должны быть поставлены въ одномъ и томъ же времени и видѣ; нпр. Siadł za stół, pomyślał, napisał decyzyją i oddał ją proszącemu.