terminów gramatycznych online
приложение
Język: rosyjski
Cytaty
Дѣлаются же отъ третьихъ лицъ [...] приложеніемъ слога cy. н. п. daią, daiący.
Przy rzeczowniku, może być także określającym wyrazem inny rzeczownik, do dokładniejszego oznaczenia tegoż samego przedmiotu służący. Rzeczownik taki tworzy część zdania zwaną przydatnikiem (приложенiе).
Имена существительныя, которыя находясь отдѣльно въ предложеніи и служатъ поясненіемъ другому существительному, называются приложеніемъ, przydatnikiem; нпр. Petersburg, wspaniała stolica Rossyi, założony został przez Piotra Wielkiego w 1703 rolni. Wisła, rzeka, szeroka i spławna, wiele nam dobrego świadczy.
Приложенія также имѣютъ свои дополненія и опредѣленія [...]: wspaniała stolica Rossyi, здѣсь stolica есть собственное приложеніе, Rossyi – дополненіе этого приложенія, а wspaniała - опредѣлительное слово того же приложенія.
Приложеніемъ также называются имена существительныя собственныя поставленныя при нарицательныхъ: Król Jan, Książe Michał, miasto Warszawa, wieś Równo, rzeka Amur, góra Elborus и проч.
Приложенія согласуются съ своимъ существительнымъ въ падежѣ, но въ родѣ и числѣ могутъ разниться; нпр. Żelazo, ten najużyteczniejszy metal znajduje się u nas w obfitości. Mury Kremlinu, szacowna pamiątka starożytności, były rozwalone.