terminów gramatycznych online
e ouvert
Język: francuski
Cytaty
Drugié e męskié zowią ouvert, to jest otwárté, dla tego że ná niego ustá lepiej otwiéráją [...]. náp. procès [...].
Drugie (è) męskie zowią ouvert, to jest otwarte, dlatego że ná niego usta lepiej otwierają, które brzmi tak właśnie, ják Polskie nieakcentowane; á takie wyrażać trzeba wszędzie, ktore jest zaznaczone akcentem ciężkim [...].
P. Co mam wiedzieć o Głosce e? O. To: że się wymawia trojako, dla tego ma też trojakie miano. [...] e Nieme (l’e muet); é zamknięte ( l’é fermé); e otwarte (l’e ouvert).
P. Co to jest e Otwarte? (l’e ouvert) O. Jest-to e ktore wymawiają, bardziej i szerzej usta otwierając. P. Wielorakie jest to e Otwarte? O. Trojakie: 1. e dobrze Otwarte (l’e grave albo fort ouvert) [...]: succès powodzenie [...]. 2. e troche Otwarte (l’e un peu ouvert) [...] trompette trąba, lub trębacz. 3. Jest e bardzo Otwarte, dla tego daszkiem (circonflexe) jest znaczone, [...] bête zwierz.
Il n’oppose pas un e ouvert à un e fermé, un o ouvert à un o fermé ; il n’y a donc qu’une sorte d’e et qu’une sorte d’o.