adverbium hortandi

Hierarchia Dzieła Filtr: wszystkie dzieła

• Wszystkie dzieła
• DonCul/1560
• Mącz/1564 (war. B)
• Mora/1592
• Don/1595
• Vol/1612
• Rot/1616
• Don/1649
• Men/1649
• Sty/1675
• Malcz/1687
• Woy/1690
• Raph/1698
• Cell/1725

Eia, Adverbium, hortandi, Nuż, Banuże, Ba nuże.

Da [Adverbia] Hortandi. Eia, [nuż, bá nuże.] Age, [nuż, przed się, prowadź swą rzecz.] Agite, et Agedum, [nuż.] Apage, et Apagesis, [idź precz, precz z tym wieź się stąd, nie wspominaj tego.] [...].

Známionowánie przysłowia w czym jest? Bowiem są przysłowia álbo miejscá, álbo czásu, álbo liczby, álbo záprzenia, álbo potwierdzenia, álbo ukazánia, álbo żądánia, álbo nápominánia, álbo rządu, álbo pytánia, álbo podobieństwá, álbo jákości, álbo wielkości, álbo wątpienia, álbo osobę znáczące, álbo wzywánia, álbo odpowiádánia, álbo odłączenia, álbo przysięgánia, álbo wybieránia, álbo zgromádzenia, álbo zákázowánia, álbo przygody, álbo przyrownánia.

Significatio Adverbiorum in quo est? Quia sunt adverbia aut loci, aut temporis, aut numeri, aut negandi, aut affirmandi, aut demonstrandi, aut optandi, aut hortandi, aut ordinis, aut interrogandi, aut similitudinis, aut qualitatis, aut quantitatis, aut dubitandi, aut personalia, aut vocandi, aut respondendi, aut separandi, aut iurandi, aut eligendi, aut congregandi, aut prohibendi, aut eventus, aut comparandi.

[Adverbia] hortandi Nuǯ, Nuǯe age, Nuǯe wʃʒyʃcy agite [...].

[Adverbia] hortandi. Nu, nuże, nuieno, nuż ieno/ age, agedum [...].

Adverbia przysłowia Hortandi nápominánia. Horsù nuż [...].

DE ADVERBIO. Bey dem Adverbio seynd verschiedene Bedeutungen in acht zu nehmen/ denn etliche sind [...]. Hortandi: wordurch man vermanet/ als: Słysz/ słuchay/ hörest du. Nuż/ Nuże/ nun wohl an [...].

[Adverbia] hortandi: ut nu, nuż, nuże, nuieno age, agedum.

Die Adverbia sind vielerley entweder Affirmandi: als áleco, ták, tákjest [...]. Comparandi als: dobrze [...]. Concedendi, als: bądz, dobrze, i owszem [...]. Congregandi, als pospołu, społem [...]. Demonstrandi: als oto, owo [...]. Dubitandi: als podobno, snac [...]. Eligendi: als raczey [...]. Eventus: als trefunkiem [...]. Hortandi: als nu, nuz, nuze [...]. Intendendi: als ták, tak dalece [...]. Interrogandi: als czemu? dlaczego? [...]. Iurandi, als dalibog [...]. Loci, als tu, sam [...]. Negando. als nie [...]. Numeri: als często [...]. Optandi, als boday [...]. Ordinis, als naprzod [...]. Prohibendi, als nie, niechay [...]. Qualitatis, als dobrze [...]. Remittendi, als pomału [...]. Separandi, als osobno [...]. Similitudinis, als iako [...]. Trmporis, als dzis [...].