Historical Dictionary
of Grammatical Terms online

stopień pierwszy stopniowanie

Entry in quotations: stopień piérwszy
Language: polski
Area: Morfologia (Today)
  • O stopniowaniu przymiotników polskich i łacińskich, tudzież o postaciach grammatycznych: Kop/1780
  • Przypisy na klassę drugą: Kop/1780

Quotations

Wiele bardzo może być stopniów w przymiotach rzeczy, ale trzy są znaczniejsze: piérwszy równy, drugi wyższy i trzeci nájwyższy.

Z tych wszystkich i tym podobnych stopniowania sposobów, trzy są, przez samę powiérzchowność przymiotnika jednégo, nájznaczniéjsze: piérwszy, gdy chcemy wyrazić, że przymiot równy jest w téj jak w drugiéj rzeczy, z którą się porównywá, albo porównywać może , i to się zowie stopniém Równym, np. mocny jak lew, fortis ut leo, drugi, gdy chcémy wyrazić, że przymiot większy jest w téj, niż w innéj rzeczy , i to się zowie stopniém Wyższym, np. mocniejszy nad lwa, fortior leone: trzeci, gdy chcémy wyrazić, że przymiot w téj rzeczy, większy jest od wszystkich inszych, i to się zowie stopniém Nájwyższym, np. nájmocniejszy, fortissimus.