Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

idiotismos
Hierarchia Dzieła

Język: grecki
Geneza: greckie: idiōma, D. idiōmatos 'właściwość' < idiousthai 'odpowiedni', ídios 'własny; prywatny; swoisty'

Cytaty

Sty/1675, s. 171

FORMULAE ADVERBIORUM Praepositionum, Coniunctionum, et Interiectionum, ad Exprimendos Linguae Italicae idiotismos apprimè facientes. To jest, Wizerunki Przysłowia, Przełożenia, złączánia, Interiekciy, do wyrázęnia Języká Włoskiego, sposobow mowięnia, uprzejmie służące. Formulae intendendi Wizerunek nátężenia. Con tutto potere, lub à più potere ze wszytkiej mocy.

Klecz/1767, s. 67

A tym bardziej tych słow wyłożyć ciężko, ktore lubo nie do kształtu, przecież do zupełności mowy Polskiej należą i nazwać ich można idiotismos, czyli przywłaszczone mowie Polskiej, jako to: Łup cup, chlust, poszusno, fik, mik, cboc, hup, bul, stuk, puk, fiu, bziu, etc.

Powiązane terminy