Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

significatum
Hierarchia Dzieła

Język: łaciński
Dział: Leksykologia (współcześnie)

Cytaty

Park/1440 (ok.), s. 8 [67]

Denique, ubi in fine diccionum l molle seu tenue ponitur, si sibi duplex y adiciatur, faciet significati confusionem.

[A wreszcie, jeśli się do *l* występującego na końcu wyrazów dodaje podwójne *y*, powoduje to (również) zamieszanie w znaczeniu (Kucała 1985, s. 97)]
Zab/1514–1515/1518, s. [3]/54

Videmus enim, quod una et eadem littera multo diversum habet sonum, qui plerumque dictionis variat significatum; exemplum de l, stal, id est calibs, stal, id est stetit.

[Widzimy bowiem, że jedna i ta sama litera ma bardzo różne brzmienie, które zmienia nieraz znaczenie wyrazu, np. l: stal tzn. calibs, stal tzn. stetit, s. 104.]
Zab/1514–1515/1518, s. [4]/90

Ecce eisdem litteris hec vulgaria scribuntur, sonus tamen et significatum variatur.

[Oto tymi samymi literami pisze się te same wyrazy, ale ich brzmienie i znaczenie zmienia się zupełnie, s. 104. ]
Murm/1533, s. 4

Pisces. g.m.d.iij. nomen numeri mult[it]udines tantum in hoc significato. Vische. Ryby.

Mącz/1564 (war. B), s. 219d

Metaphora, μεταφορα Latine translatio, Przełożenie. Cum dictio a propria significatione ad aliud transfertur significatum improprie, Vide supra.

Vol/1612, s. [3]

Cum quibus non incommode coniungeretur Dictionarius aliquis Latinopolonicus vel Polonicolatinus, unde singularum vocum propria significata peti possent.

Powiązane terminy