terminów gramatycznych online
pochodzić od...
Cytaty
Lubo zaś te wywody zacnych myśli są świadectwem, dostatecznie jednak nie mogą wątpliwości ułatwić, mowiąc, jakoby Skytow, lub Sarmatow nazwiska, od Hebrajskich albo Greckich słow miały pochodzić.
A ztąd zaraz wynikają niektore własności pierwodnego języka. Jako to, aby słowa były szczere, proste, i krotkie; od ktorych insze pochodzące, łatwo by rozeznać, że te od tamtych, a nie owe od tych, pochodzą.
Słowo bić, ma inszych od siebie pochodzących ledwie nie dwieście, 9. 3.
Niektóre imiona pochodzące od słów, jako to: плакса, płaxa, пѣяница, piianica, ханьжа, bałamut, są rodzaju powszechnego.
It [...] kładzie się po niektórych słowach pochodzących od Imion.
Na o kończą się przysłówki pochodzące od przymiotników na gi, ki, y, także na ni, pi, zakończonych […] Przysłówki pochodzące od przymiotników słownych, które dla rozróżnienia 3ciéj osoby l. p. r. n. w czasach przeszłych, kończą się na e, np. biegle, zamiast biegło [...]. Są jednakże przysłówki, które lubo nie pochodzą od przymiotników, jednakże się stopniują, np. bardzo.
Imiosłow czyli Przymiotnik słowowy, jest wyraz pochodzący od słowa, a który się odmienia, już jak Imie przymiotne, już jak słowo: oprawiony.
Niektóre téż przysłówki od tych przymiotników pochodzące, zachowują rząd 3go przypadku.
Kréskuje się także é w słowach niedokonanych, złączonych z przyimkami, pochodzących od słów drzéć, trzéć, wrzéć.
Pyt. Czy pisać trzeba Slęza (rzeka) czy szlęza lub Szlonhe Lohe?
Odp. Pisać jak wymawia się po polsku, po czesku, lub po łacinie; bo te narody nie odstępują od pierwiastku czyli od rzeczy samej, niemcy zaś zwykle odstępują, i nie można pojąć co jich wyrazy tej samej rzeczy nadane znaczą. Nazwa tej rzeki pochodzi ze starosł. od słowa slęczyć się. Slęczą się wody przez górne potoki, Szybkim połyskiem, aż kruszą się boki. Slęzo tyś dzwięczna i jakoś miła; Nie raz do siebie mię przytuliłaś! Ha! ha!
Przytem wyrazy na -nier mają różne pochodzenie, a mianowicie jedne pochodzą od obcych, w których w rodzimym języku pisze się też -nier, a więc w nich obce i między spółgłoską a samogłoską winnoby się oddawać w polszczyźnie przez j np. francuskie ingenieur, pol. inżynjer.