Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

principium dictionis
Hierarchia Dzieła

Hasło w cytatach: dictionis principium, principio
Język: łaciński

Cytaty

Park/1440 (ok.), s. 12 [73]

Primo scilicet per tractum in longum scribitur,/ prout comuniter in principio et in medio diccionum ponitur, ut ʃol, ʃal, miʃit, miʃʃa.

[Mianowicie, po pierwsze, pisze się je z przeciągnięciem na długość, zwykle na początku i w środku wyrazów, np. "ʃol", "ʃal", "miʃit", "miʃʃa" (Kucała 1985, s. 104).]
Zab/1514–1515/1518, s. [12]/63

Item ӱ graecum neque in principio nisi aspiratio precedat, nec in fine sillabe ponatur [...] aut nisi sit graeca dictio, unde refert inter i latinum et ӱ graecum in fine posita.

[Jednak ӱ greckiego nie należy pisać na początku, chyba że poprzedza aspiracja, ani na końcu [...] chyba że wyraz jest grecki. Stad ujawnia sie różnica między łacińskim i a greckim ӱ, położonym na końcu, s. 108.]
Zab/1514–1515/1518, s. [14]/65

M littera triplicem habet sonum, scilicet obscurum in extremitate dictionis, ut templum. Apertum in dictionis principio, ut malus, mediocrem in medio, ut umbra; et isti soni et latinis, et polonicis dictionibus sunt communes, est quartus mollis, de quo infra patebit.

[M litera ma trojakie brzmienie, mianowicie przytłumione na końcu wyrazu, jak templum. Otwarte na początku wyrazu, jak malus, pośrednie wewnątrz, jak umbra, i te brzmienia są wspólne wyrazowm łacińskim i polskim. Jest też czwarte miękkie, o którym będzie poniżej, s. 109. ]

Powiązane terminy