Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

наречие

Hasło w cytatach: нарѣчіе
Język: rosyjski
Dział: Części mowy (współcześnie)
Definicja współczesna

Часть речи, включающая слова, а) обозначающие признак действия (состояния), признак признака (качественного или обстоятельственного), реже признак предмета (семантический признак), б) неизменяемые (но образующие формы степеней сравнения в разряде качественных наречий), соотносительные в словообразовательном отношении с именами и глаголом (морфологический признак); в) выступающие преимущественно в функции обстоятельств (синтаксический признак). (Розенталь, с. 126)

Cytaty

ГЛАВА ЩЕСТАЯ О НАРѣЧІЯХЪ. 372. Числительныя нарѣчія на вопросъ во сколько стоятъ безъ прилагаемаго къ нимъ на Русскомъ языкѣ предлога. н. п. Dwa razy więcéy; въ двое больше. [...] Нарѣчіе обыковенно переводится глаголомъ zwykłem.

Отъ всякой степени именъ прилагательныхъ можно производить нарѣчiя, кончащiяся въ степени положительной на e или o, а въ сравнительной и превосходной на éj, нп. dobry – dobrze, lepszy – lepiej, najlepszy – najlepiej.

По значенію своему всѣ слова польскаго языка раздѣляются на 9 частей рѣчи: [...] 6. Нарѣчіе, przysłówek. [...]

Нарѣчіе употребляется большею частію при глаголахъ, для означенія качества, обстоятельства и образа ихъ дѣйствій; нпр. szedł powoli, spacerował wczoraj.

Нѣкоторыя нарѣчія ставятся и предъ другими частями рѣчи, а именно: а) Предъ именами существительными; нпр. wiele pracy, mało żołnierzy, zamiast pieniędzy. б) Предъ прилагательными; нпр. on jest bardzo pilny, nader pożyteczna książka. в) Предъ самыми нарѣчіями; нпр. bardzo dobrze, dosyć pilnie.