усеченное окончание

Hierarchia Dzieła Filtr: wszystkie dzieła

• Wszystkie dzieła
• Kurh/1852
• Kur/1865
• Grub/1891

Dodać tu jeszcze należy, że w rossyjskim języku opowiednik jednowyrazowy mogą tworzyć przymiotniki z zakończeniem skróconém (усѣченное окончанiе, Grecz § 49) czyli czasowném (спрягаемое окончанiе, Wostoków § 32).

Но польски прилагательныя не имѣютъ усѣченнаго или спрягаемаго окончанiя, которое въ русскомъ можетъ составлять скѣазуемое; такъ нп. зтотъ человѣкъ добръ – по польски слѣдуетъ сказать: ten człowiek jest dobry.

Нѣкоторыя польскія прилагательныя, подобно русскимъ, имѣютъ тоже и усѣченное окончаніе, какъ-то mocny, mocen; pewny, pewien; godny, godzien; pełny, pełen; syty, syt и проч. Слѣдующія: jeden, kontent, rad, wart, имѣютъ только усѣченное окончаніе.