Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

infinitive
Hierarchia Dzieła

Hasło w cytatach: infinitiv
Język: angielski
Dział: Fleksja (współcześnie)

Cytaty

SkorM/1816, s. 54 (53-54)

Tryb bezokoliczny (infinitiv) i imiesłowy, są uważane podług tej Grammatyki, jako szczególne wyrazy, które z tegoż co i słowo źródłosłowa pochodząc, oddzielnego nie składają Trybu.

Morf/1884, s. 28

The suffix of the Infinitive is ć, which is generally added immediately, but in some instances with a bindevocal; from the fusing of k with ć we get c, and from g the combination dz. The spelling of the termination of the infinitive in some cases in dż is censured by Miklosich as inaccurate (iii. 450).

[Sufiksem bezokolicznika jest ć, zazwyczaj dodawany natychmiast, ale w niektórych przypadkach ze spójką, z połączenia k z ć otrzymujemy c, a z 'g' - dz. Pisownia zakończenia bezokolicznika w postaci dż jest potępiana przez Miklosicha jako niepoprawna (iii. 450).]
Morf/1884, s. 49

All verbs in the fourth conjugation end in the infinitive in eć or yć.

[Wszystkie czasowniki w czwartej koniugacji kończą się w bezokoliczniku na "eć" lub "yć". ]

Powiązane terminy