terminów gramatycznych online
nazwisko żony
Język: polski
- Budowa wyrazów: Łoś II/1925
- Dodatek. Projekt ortografii polskiej w podręcznikach szkolnych: Uchw.AU/1891
- Etymologia (Słoworód): Mał/1863
Cytaty
W ten sposób powstają imiona miejsc, zakończone na in, ina, ino albo iny; i nazwiska żon zakończone na ina; Mikorzyn, Sędziny, — wojewodzina, Zarębina, sędzina, podstolina.
Podług przymiotnika dobra" [odmieniają się]: a) nazwiska żon na owa: bratowa, królowa, Radziwiłłowa, b) nazwiska wsi i miast na — owa: Brzozowa, Kolbuszowa.
Nazwiska żon od nazwisk mężów na -a: Sapieżyna, Wydżdżyna (od Wydżga), także w gwarach np. na Śląsku: Kisina (od Kisia), Kulina (Kula), Bartyczczyna (Bartyczka), Ludydzyna (Ludyga).
Z tymże suf. -ka tworzą się nazwiska żon od nazwisk mężów na Śląsku: Kubalak — Kubalaczka, Boruta — Borutka, Klimsza — Klimszka, Szeliga — Szeliżka, Wojciech — Wojcieszka, Warmuła — Warmułka. Tkaczyk — Tkaczyczka, Karaś — Karaśka, Stryj — Stryjka, Nitsch MPKJ. IV, 187.