ruszczyzna

Hierarchia Dzieła Filtr: wszystkie dzieła

• Wszystkie dzieła
• Łaz/1861
• Malin/1869
• Mał/1879

Ruszczyzną jest: wejszedł, wejszli […].

[…] Zaniedbywanie pogłosu j przez naśladowanie ruszczyzny, t. j. pav, gołąb, jedváb itd., jak to się podobá prof. Małeckiemu, zdaje mi się być każeniem i wynárodowieniem ojczystego języka.

[…] W litewskim zaś języku w rodzaju męzkim zamieniá się samogłoska a na o i opuszcza się s, jako to: pono pana, które to o Żmudzini może przez wpływ polszczyzny i ruszczyzny przemieniają w a i mówią pona […].

Zaś wyrazy kropla, grobla i przerębla musiały wnijść do naszego języka już gotowe z tym innokrajowym kształtem — najpewniéj z ruszczyzny.