terminów gramatycznych online
figura composita
Język: łaciński
- De Etymologia: Mora/1592
- De Verbo: DonCul/1560
- De verbo: Stat/1568
- Die Wortforschung (Etymologia) Słowá wykładająca náuká: Gut/1668
- Donatus De Nomine: DonCul/1560
- Etymologia: Woy/1690, Raph/1698
- Nomen: Don/1649, Don/1795, Don/1595
- Register der Kunst⸗Wörter (słownik): Gut/1669
- Słownik: Bart/1544 , Kor/1961
- Verbum: Don/1649
Cytaty
SKŁADANY gram. figura kształt simplex prosty, ut doctus, composita składany RN (wykl. przednia); Składany kształt, słożony figura composita RN (wykl. przednia); figura composita Składany R m7 (md; av. figura simplex prosty kształt, ut doctus) (por. kształt, wyobrażenie figura R m7); composita pronomina składane, ut egomet ja sam, tuimet ciebie samego, suimet swoj sam, sibimet sobie sam etc., vide in Polonico Donato plura R h2 (md; av. composicio); composita pronomina składane, ut egomet j sam, tuimet ciebie samego, sibimet Siebie sam, vide Donatum Polonicum RN (k. tyt.). Zob. PROSTY.
Figurae. Wyobráżenia imion ktore znáczą jeśli imię cáłe jest albo sstáwiáne.
Figurae nominum quot sunt? duae. Quae? Simplex, ut decens, potens. Composita, ut indecens, impotens.
Quid est figura? Est qua nomen simplex aut compositum, sive etiam decompositum esse cognoscitur.
Figurae verborum quot sunt? Duae. Quae? Simplex, ut lego. Composita, ut negligo.
Figurae adverbiorum quot sunt? Du[a]e. Quae? Simplex? ut docte, prudenter. Composita, ut indocte, imprudenter.
FIGURAE. Simplex, Piję/Bibo. Composita, Wypijam/Ebibo.
Quot sunt Figurae? Duae. Simplex, ut Aptus, [sposobny, godny.] Composita, ut Ineptus, [niesposobny, niegodny.] [...] Quod est nomen Compositae Figurae? Quod cum alio componitur, [hoc est, quod pluribus dictionibus constat,] vel quod potest dividi in partes significativas, [gdy jedno słowko może być rozdzielone na insze słowká nieco przez się znáczące.] Ut, Indoctus, [nieuczony, nieumiejętny], Ignobilis, [nie sláchcic, prosty chłop].
Quot sunt Figurae? Duae. Simplex, ut Nam, Bo, iż.] Verum, [Ale.] Composita, ut Namque, [Iż, bo.] Verumtamen, [á wszakże.]
Wyobráżenia imion wiele są? Dwie. Ktore? Proste, jáko słuszny, mocny. Złożone, jáko niesłuszny, niemocny. Figurae nominum quot sunt? Duae. Quae? Simplex, ut decens, potens. Composita, ut indecens, impotens.
Figurae nominum quot sunt? Duae. Quae? Simplex, ut decens, potens: Composita, ut indecens, impotens.
Wyobráżenia imion wiele są? Dwie. Ktore? Proste / jáko słuszny / mocny: Złożone / jáko niesłuszny/ niemocny.
Figurae verborum quot sunt? Duae. Quae? Simplex ut lego: Composita ut negligo negligis negligit.
Wyobráżenia słow wiele są? Dwa. Ktore. Proste jáko czytam: Złożone jáko zámieszkawam zámieszkawasz zámieszkawa.
Die Gestalt (Wyobráżenie) (Figura.) Wie vielerley ist dieselbe? Auch zweyerley Nemlich: Die Einfache (Simplex) Proste, als: Spráwiedliwy gerecht. Und Zweyfache, oder gedoppelte (Composita) złożone, als: Niespráwiedliwy, ungerecht.
Verdoppelte Gestalt / Figura Composita, Wyobráżenie złożone.
DE FIGURA NOMINUM. Figura nominum est duplex: Simplex, ut Biskup, wola, brát, dyscypuł &c. Composita ut Arcybiskup, swawola, półbrát, kondyscypuł &c.
Die Figura Nominum ist zweyerley: simplex, oder einfach, als Biskup , vvola, brat, dyscypuł &c. Composita oder zusammengesetzt, als Arcybiskup, swavvola, połbrat, kondyscypuł &c.
Zwey Figuræ: Simplex, als ten, kto, ktory &c. Composita, als tenze, ktos, ktorykolwiek,
Zwey Figuræ, Simplex, als Dáwam, chodzę &c. Composita, als Rozdáwam, odchodzę &c.
Figura est triplex, wyobrażenie jest trojakie: simplex ut ductio, proste jako prowadzenie, composita: ut inductio, złożone, jako wprowadzenie, decomposita ut superinductio, więcej niż złożone, jako przyprowadzenie.
Adverbium compositum cf. przysłowie złączone, złożone, skomponowane, składane, figura composita.