Historical dictionary
of grammatical terms online
of grammatical terms online
Woy/1690
Compendiosa linguae Polonicae institutio in gratiam exterorum, qui recte ac facile linguam Polonicam addiscere cupiunt
D.F. Rhete, Gdańsk 1690, jęz. łaciński Polish title: Zwięzły wykład gramatyki polskiej na użytek cudzoziemców, którzy właściwie i bez trudu pragną nauczyć się języka polskiego, napisany przez polskiego szlachcica Jana Karola Woynę z Jasienicy
description in the website Dawne ortografie, gramatyki i podręczniki języka polskiego
Quotes by areas 133 cytaty
- Orthographia 18 cytatów 1–5
- Etymologia 105 cytatów 5–114
- Syntaxis 8 cytatów 115–147
- Breve onomasticum 148–176
- Miscellanea 2 cytaty 177–180
Entries
-
accentus
(diakryt)
łac.
- accentus acutus (diakryt) łac.
- appositio łac.
-
casus
łac.
-
obliquus casus
łac.
- casus ablativus łac.
- casus accusativus łac.
- casus dativus łac.
- casus genitivus łac.
-
rectus | rectus casus
łac.
- casus nominativus łac.
- casus vocativus łac.
-
obliquus casus
łac.
-
comparatio
(stopniowanie)
łac.
- comparativus łac.
- positivus gradus łac.
- superlativus łac.
-
coniugatio
łac.
- coniugatio secunda łac.
- constructio łac.
- declinari (pass.) | declino łac.
-
declinatio
łac.
- prima declinatio łac.
- secunda declinatio łac.
- derivatio łac.
-
dictio
łac.
- finis dictionis łac.
- durus sonus łac.
-
genus
łac.
- genus commune (rodzaj) łac.
- genus foemininum łac.
- genus omne łac.
- masc. | genus masculinum łac.
- neut. | genus neutrum łac.
-
genus
łac.
- genus activum łac.
- irregulariter łac.
-
litera
(litera a. głoska)
łac.
- consonans łac.
- diphtongus łac.
- vocalis łac.
-
modus
łac.
- coniunctivus łac.
- imperativus łac.
- indicativus | indicativus modus łac.
- infinitivus łac.
- modus optativus łac.
- mollis sonus łac.
-
numerus
łac.
- dualis łac.
- numerus pluralis łac.
- singularis numerus | numerus singularis łac.
- oratio łac.
- orthographia łac.
-
pars orationis
łac.
-
adverbium
łac.
- adverbium qualitatis łac.
- adverbium quantitatis łac.
-
coniunctio
(spójnik)
łac.
- coniunctio conditionalis łac. coniunctio causalis łac.
- coniunctio disiunctiva łac.
- interiectio łac.
-
nomen
łac.
- adiectivum | nomen adiectivum łac.
- collectivum nomen łac.
- diminutivum łac.
- nomen proprium łac.
-
numerale | nomen numerale
łac.
- distributivum łac.
- multiplicativum łac.
- numerale cardinale łac.
- simplex łac.
- patronymicum łac.
- possessivum łac.
- substantivum | nomen substantivum łac.
- participium łac.
- praepositio łac.
-
pronomen
łac.
- demonstrativum | pronomen demonstrativum łac.
- interrogativum łac.
- possessivum łac.
- reciprocum łac.
- relativum łac.
-
verbum
(czasownik)
łac.
- frequentativa łac.
- gerundium łac.
- inchoativa łac.
- verbum impersonale łac.
- verbum personale łac.
- verbum simpleź (czasownik) łac.
- verbum substantivum łac.
-
adverbium
łac.
- persona łac.
- producere łac.
- proferre łac.
- punctum (diakryt) łac.
- quantitas łac.
- sonus obtusus łac.
- syllaba łac.
- tempus łac.
- terminatio łac.
- thema gr., łac.
- usus łac.
- virgula łac.
Sources: We wstępie wymienia prace Stojeńskiego, Rotera, Volckmara, Menińskiego, Kotzera. Powołuje się na Knapiusza. Rozdział o czasowniku: pojedyncze odwołania do gramatyk łacińskich Melanthona i Rheniusa.