filologia porównawcza

Hierarchia Dzieła Filtr: wszystkie dzieła

• Wszystkie dzieła
• Mał/1863
• Malin/1869

Prawdziwe światło na tworzenie się wyrazów i na ich pochodzenie od wspólnych pierwiastków — czy w tym, czy w owym języku — spływa tylko z filologii porównawczéj.

[...] Niektórzy ze Słowián, a nawet braciá nasi pod rządem moskiewskim, nazywają nader niestósownie Lingwistykę Filologiją Porównáwczą, którá ściśle rzecz biorąc jeszcze dotąd nie jistnieje. Lecz jeżeli gdzie, to zajiste w dziedzinie słowiańskiéj nájpierw powstać może i powinna, i w tym to celu w nástępnych Gramatykach każdego języka Słowiańskiego porównám jego Składnią ze Składnią języka polskiego, ażeby takim sposobem postawić piérwszy i niezbędny krok w rozwoju Porównáwczéj Filologiji Słowiańskiéj [...].