Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

abecedarium

Hasło w cytatach: ăbĕcĕdārium
Język: łaciński
Dział: Ortografia (współcześnie)

Cytaty

Omnia tamen abecedaria et tria horum comuniora, scilicet Hebraicum, Grecum et Latinum, licet in suis vocibus differat, ut aliter scribantur et aliter proferantur - quia quedam nationes proferunt et scribunt sua per dicciones, aliquando per syllabas, ut Greci alpha, beta etc., Ruteni: as buky ve de la, hol etc., Latini autem simplicissimi per voces simplas exprimunt litteras, ut: a, b, c, d, etc.

[Wszystkie abecadła, w tym również trzy bardziej rozpowszechnione, mianowicie hebrajskie, greckie i łacińskie, często się wprawdzie różnią swoimi brzmieniami - inaczej je bowiem piszą i inaczej nazywają, gdyż niektóre narody nazywają i piszą swoje przy pomocy wyrazów, inne przy pomocy sylab, np. Grecy: alfa, beta itd., Rusini: az, buki, we, de, hlahol itd., natomiast Łacinnicy wyrażają litery najprościej, bo przez same głoski, np. a, b, c, d, itd. (Kucała 1985, s. 86)]

<S>equitur modo abecedarium cum distinccionibus et exemplis caracterum et figurarum/ presignatum.

[Następuje teraz abecadło z rozróżnieniami i przykładami omówionych właściwości i kształtów (liter) (Kucała 1985, s. 107).]

Ăbĕcĕdārium. Obiécádło.

Alphabetum huiusmodi in puerilibus, ut vocant, elementis seu Abecadariis habent Poloni.