Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

wyraz przestarzały

Hasło w cytatach: wyrazy przestarzałe
Język: polski
Dział: Teoria języka, Stylistyka (współcześnie)
  • Część II. O podziele i różnych nazwiskach wyrazów: Mucz/1825
  • Postęp wydziału Lekarskiego w pisowni: Oż/1883
  • Rozdział I. Rozbiór wyrazów w ogólności: Szt/1854
  • Składnia: Kurh/1852

Cytaty

Oprócz tego podziału dzielą się jeszcze wyrazy na: […] 7) przestarzałe, tj. takie, których niegdyś używano, ale je teraz całkiem zarzucono, i jak się niekiedy zdarza, gorsze na zastąpienie ich utworzono, np. zasię (zamiast zaś) […].

Tu jeszcze można przydać uwagę, że ze względu na zrozumiałość mowy, nie należy używać wyrazów obcych zamiast rodowitych, albo téż przestarzałych lub nowo, lecz nietrafnie utworzonych i nieulartych, chociażby złożone z nich wyrażenie przyjemnie do ucha wpadało.

Wyraz [...] przestarzały, to jest dawniéj używany, a teraz bardzo rzadko lub wcale zapomniany, lub téż w inszym zakończeniem lub w inszym znaczeniu, np. mać, macierz, lepak, ongi.

[...] bez potrzeby tworzyć dorywczo, ani łączyć nie godzi się; bo mamy zbytek utartych od dawna wyrazów, i nawet przestarzałych.