wyraz prawdziwie polski

Hierarchy Dzieła Filter: All works

• All works
• Szum/1809

Darmo by kto sobie np. pracę zadawał na utworzenie nowych prawdziwie polskich wyrazów na miejsce, choć cudzoziemczyzną trącących, ale już przyjętych wyrazów i każdemu znanych: cegła, cło, grunt, Historia, Matematyka, Senat i t. d

Jednakże często dla jaśności lepiej jest choć kilką wyrazami prawdziwie polskiemi opisać niż cudzoziemski zatrzymać albo nowy niezrozumiały utworzyć; lepiej jest: rzecz przedstawić, przełożyć, niż fortragowac.