Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

nomen denominativum
Hierarchia Dzieła

Hasło w cytatach: denominativa, denominativum, denominativum nomen, nomina denominativa
Język: łaciński
Dział: Fleksja (współcześnie)

Cytaty

Mącz/1564 (war. B), s. 103b

Emplaustro, as, are, Szczepię, Korzenię sie. Emplastracio, Denominativum, Szczepienie, Pukánie.

Mącz/1564 (war. B), s. 249d

Denominativum apud Grammaticos quod a nomine deducitur, Co od tej części mowy imienia pochodzi.

Mącz/1564 (war. B), s. 502c

Aduncitas, atis, denominativum, Krzywość.

Mora/1592, s. 128 H8v [132] Definicja

Quae dicuntur [Nomina] Denominativa? Quaecumque ab altero aliquo nomine denominationem habent, [id est, quae ab alio aliquo nomine derivantur:] Ut Ferreus, a, um. [Żelazny.] à ferro, [od żelazá], Iustitia, [Sprawiedliwość.] à iusto, [od spráwiedliwego.]

[Które [imiona] nazywa się denominatywnymi? Takie, które mają denominację od jakiegoś innego imienia [tj. które są derywowane od jakiegoś innego imienia].]
Rot/1616, s. [138]

DE SPECIEBUS NOMINUM. Die Nomina, die von andern herkommen, sind fünferley. Patronymica, die ein Vaterland bdeuten, Possessiva die eine besitzung bedeuten, Denominativa die von etwas anders genennet werden. Diminutiva die eine verkleinerung bedeuten, Verbalia die von verbis herkommen.

[Nomina, które pochodzą od innych, są pięciorakie. Patronimika, które oznaczają ojczyznę, possessiva, które oznaczają posiadanie, denominativa, nazwane od czegoś innego, diminutiva, które oznaczają zmniejszenie, verbalia, które pochodzą od czasowników. ]
Kn/1644 (I wyd. 1626), s. 215 Definicja

Denominativum Nomen apud Grammaticos, quod ab alia voce, quomodocunque simili ducitur, ut prudentia, à prudens. cubile à cubo. Officium ab officio, is. Sipont.

Men/1649, s. 13

Derivatorum nominum quinque sunt classes. Patronymica seu gentilia [...] possessiva [...], denominativa [...], verbalia [...], diminutiva.

Gut/1669, s. 190

IV. Die jenigen / welche von einem andern gemeinen Nennworte / jhren Ursprung haben [Denominativa] und von demselben hergenennet werden / sind Beyständige [Adjectica] / als: von Bágno der Marast / ist Bágnisty Marastichtá/ von zdrowie die Gesundhiet / zdrowy gesund / von Gębá das Maul / Gębiáty Großmäulicht. [...] Die Selbständige [Substantiva] aber sind folgende vom Wort. Stół der Tisch/ wird Stolarz der Tischler [...].

[Do czwartej grupy należą te, które mają początek w innych rzeczownikach i są on nich wzięły. Są to przymiotniki, np. od von Bágno der Marast / jest Bágnisty Marastichtá/ od zdrowie die Gesundhiet / zdrowy gesund / od Gębá das Maul / Gębiáty Großmäulicht. Reczownikami są następujące: od słowa Stół pochodzi Stolarz [...].]
Malcz/1687, s. 26

Die Nomina, welche von den andern herkommen/ haben fünff Classes, als: Patronimica, Possessiva, Denominativa, Diminutiva und Verbalia.

Malcz/1687, s. 27

Die Denominativa sind zweyerley/ etliche sind Adjectiva, etliche Substantiva.

[Denominativa są dwojakie, niektóre są przymiotnikami, niektóre rzeczownikami.]
Woy/1690, s. 54

Ex derivativis praecipua sunt haec septem: Patronymica, Possessiva, Gentilia, Diminutiva, Denominativa, Verbalia, Adverbialia

Woy/1690, s. 62

Tam denominativa, quam verbalia nomina e Thesauro Polono-Latino P. Gregorii Cnapii eruenda sunt; ob diversimodam enim derivationem ac terminationem suam, nec regulis certis, nec pagellis exiguis possunt omnia comprehendi.

Raph/1698, s. 37

Die Derivativa sind siebenerley: Patronymica, Possessiva, Gentilia, Diminutiva, Denominativa, Verbalia und Adverbialia.

[Derivativa są siedmiorakie: patronymica, possessiva, gentilia, diminutiva, denominativa, verbalia i adverbialia.]
Cell/1725, s. 28 Definicja

Denominativa, ktore ex Nominibus się deriwują, álbo pochodzą, jáko ferreus, z ferrum, clientela z cliens.

Powiązane terminy