Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

nomen derivativum

Hasło w cytatach: deriuativa, derivativa, derivativa nomina, derivativum nomen
Język: łaciński
Dział: Części mowy (współcześnie)
  • Część II. O wykładaniu. & 1. O znamionach grammatycznych (słowniczek łacińsko-polski): Gott/1794
  • Część II. O etymologii. O terminach grammatycznych (słowniczek łacińsko-polski): Gott/1766
  • Część II. O wykładaniu. § I. O znakach grammatycznych (wykaz terminów, łac. - pol.): Gott/1774
  • De Etymologia: Mora/1592
  • Die Wortforschung (Etymologia) Słowá wykładająca náuká: Gut/1668
  • Die Wortforschung [Etymologia] Słowa wykładająca nauka: Gut/1669
  • O Etymologii. §. I. O wyrazach grammatycznych (słowniczek łac.-pol., s.12-13): Gott/1787
  • Rozdział IV. O imieniu: Kop/1778
  • Słownik: Kn/1644 (I wyd. 1626), Kn/1643 (I wyd. 1621), Mon/1780

Cytaty

Quae dicuntur Derivativa? Quae aliunde originem trahunt, [hoc est, quae d[e] primitivo suo deducuntur.] Ut, Equuleus, [koniczek], Aprugnus, [Dziki], Aureus, a, um. [Złoty.]

[Jakie imiona są nazywane derywowanymi? Takie, które skądinąd biorą początek, [to jest, które są wyprowadzane od swojego imienia pierwotnego.] Np. "equuleus" ('konik'), "aprugnus" ('dziczy'), "aureus, -a, -um" ('złoty').]

Pochodzący z drugiego. Derivatus, Cicer. παράγωγος [parágōgos]. Derivativa Nomina et Verba, opposita Primitivis. Priscian. Diomed. Declinata Varro vocat. Derivata alij, wyciągnione z drugich, ábo uformowane, poszłe z drugich.

Dērīvātio. Prowádzenie. Náciągánie. Pochodzenie.

Derivativa Nomina & Verba, quae ab alijs formantur. Diomedi, Priscian. τά παράγωγα [parágōga]. Derivata, alijs.

Wie viel Gattungen (Species) sind der Herrührlichen Nennwörter? (Nominum Derivativorum)

[Ile jest rodzajów imion pochodnych?]

Wie manchery ist das Herkommen? Zweyerley. 1. das Ursprüngliche (Primitiva) als: Księgá das Buch. 2. das Herrührliche (Derivativa) als: Ksiąszka oder Książeczká das Büchlein.

[Wieloraki jest początek? Dwojaki. 1. Pierwotny, np. księga. 2. Pochodny, np. książka, książeczka.]

Auff diese Art enden sich auch fast die Entsprossene und eine Besitzung bedeutende Nennwörter / [Derivativa & Possessiva Nomina].

[Takie końcówki mają prawie wszystkie imiona pochodne i dzierżawcze. ]

Wie mancherley ist das Herkommen des Nennwortes? Zweyerley. 1. das Ursprüngliche [Primitiva] als: cżłowiek der Mensch. 2. Das Herrührliche [Derivativa] als: człowieczek das Menschlein.

Nomen, Imię. [...] Derivativum, pochodzące.

Nomen, Imię. Adjectivum, Przydatne. Apellativum, Nazywaiące. Primitivum, Początkowe. Derivativum, pochodzące. Proprium, Własne. Substantivum, Istotne.

ojcowski, paternus [...] Takie Imiona zowią się Pochodne (derivativa) bo od drugich pochodzą.

Imiona są wielorakie. Nomen substantivum: Imie istotne, krocej: Istotnik, albo Rzeczownik. [...] Nomen peregrinum: Imie obce, cudzoziemskie. Nomen primitivum, sive radicale: Imie pierwotne, pierwiastkowe. Nomen derivativum: Imie pochodne, czyli pochodzące. Nomen simplex: Imie nie złożone. Nomen compositum: Imie złożone. Nomen numerale: Imie liczebne, rachunkowe. Nomen diminutivum: Imie drobno-czynne, albo zdrobniałe etc.

Nomen imię. Adjectivum przymiotne. appelativum pospolite. primitivum pierwotne. derivativum pochodne. proprium własne. substantivum rzeczowne.

Nomen, imię. adjectivum, przymiotne. appellativum, pospolite. primitivum, pierwotne. derivativum, pochodne. proprium, własne. substantivum, rzeczowne.