uszykowanie

Hierarchia Dzieła Filtr: wszystkie dzieła

• Wszystkie dzieła
• DwBg/1813
• Rew/1845
• Kurh/1852

Uszykowanié słów trudniejszé nieco do zrozumiéniá, zowie się Przekładnią.

Z przytoczonych przykładów widzimy, jak od uszykowania wyrazów precyzya i piękność naszego wysłowienia polega, i że ściśle biorąc, jeden tylko jest szyk naturalny.

Od należytego uszykowania wyrazów w zdaniu, zależy jasność, oraz moc i przyjemny tok mowy.

Od uszykowania właściwych poezyi wyrażeń, zależy układ wiersza. W nim odstąpienia od szyku grammatycznego bywają śmielsze i swobodniejsze, bo więcéj jest warunków do zachowania w układzie wiersza, niż w mowie zwyczajnéj.

Z tego powodu niewłaściwe będzie następne zdań uszykowanie: „Ze człowiek nic prawie nie odkrył, czegoby na złe nie użył, mają i nauki swoje zarazy''.